U.S. finalizes ambitious rule to slash methane emissions