Energy regulators reject plan to prop up coal, nuclear plants