The Supreme Court is casting a shadow over the prospects of declaring a climate emergency as President Joe Biden tries to salvage his environmental agenda.